Gospodo, prelazimo na ono zbog èega smo se okupili.
Gospoda, zdaj pa preidimo k bistvu tega večera.
Danas smo se okupili da se oprostimo od naše sestre Rose.
Danes smo se zbrali, da se poslovimo od drage sestre Rose.
Dragi prijatelji, danas smo se okupili ovdje pred oèima Boga kako bi ova žena i ovaj muškarac stupili u brak.
Vsi najdražji, danes smo se zbrali tu v božjem imenu, da združimo to žensko in tega moškega, v svetem zakonu.
Separatisti su se okupili u sustavu Mustafar.
Separatisti so se zbrali v mustafarskem sistemu.
Šarpej i Rajan, mislim da bi bilo korisno da nam vi pružite osecaj zašto smo se okupili u ovoj sali.
Sharpay in Ryan. Najbrž bi bilo koristno, da nama pokažeta, zakaj se pravzaprav zbiramo v tej posvečeni dvorani.
To je bio isti eksploziv koji si koristio da bi ubio 12 ratnika, 18 nevinih posmtraèa i dvoje dece, koji su se okupili radi mirovnog samita.
Je enak eksploziv, ki si ga uporabil, da si ubil 12 bojevnikov, 18 nedolžnih prič in 2 otroka, ki so se zbrali na miroljubnem srečanju...
Danas smo se okupili zbog veoma ozbiljne stvari.
Zbrali smo se ob resni priložnosti.
Dobrodošli Sophie i Sky i svi vaši prijatelji koji su se okupili.
Dobrodošla, Sophie in Sky. In vsi vajini prijatelji, ki so se zbrali.
Predsednice, verujemo da smo otkrili mesto na kom su se okupili teroristi, na južnoj obali Potomaka, blizu ITP železnice i brodogradilišta.
Odkrili smo skladišče, kjer so bili teroristi. V bližini ITP ladjedelnice.
Demonstranti su se okupili ispred Centra Ambasadora mira, protestvujuæi protiv odluke da se Posetiocima odobre vize!
Pred ambasadorskim centrom potekajo protesti, ker so Obiskovalcem odobrili vizume.
Uther možda misli da smo se okupili radi mira, ali to je daleko od mojih namjera.
Uther misli, da smo se zbrali, da sklenemo mir, a jaz tega še zdaleč nimam v mislih.
I ostali medvedi su se okupili oko talasa.
Tudi ostali medvedi so se zbrali na robu te police.
Svi smo se okupili da razmotrimo našu opasnu situaciju.
Zbrali smo se skupaj, da se pogovorimo o negotovi situaciji.
Danas smo se okupili ovde, da budemo svedoci ovog dogaðaja. Koji æe obeležiti slavlje ljubavi i obaveze. Sa kojim æe ovaj èovek i ova žena živeti zajedno.
Danes smo se zbrali, da bomo priče temu dogodku, ki ga zaznamujeta slovesnost in obveza bodočega moža in žene na pragu skupnega življenja.
Dragi, voljeni gosti mi smo se okupili danas, da spojimo Artura i Suzan u brak.
Drago občestvo, danes smo se zbrali, da združimo Arthurja in Susan v sveti zakon.
Hvala svima što ste se okupili ove veèeri da odamo poèast mom bratu Hansu.
Hvala, ker ste se nocoj zbrali v spomin mojega brata Hansa.
Svake noæi bi se okupili na galiji da jedemo zajedno.
Vsak večer smo se zbrali na galeji, da kaj pojemo skupaj.
Ovde smo se okupili danas da bi se podsetili kako je živeo Benedikt Baron.
Prišli smo se spomnit življenja Benedicta Barona.
Tri generacije su se okupili za porodièno okupljanje.
Tri rodbine zbrane za čudovito snidenje.
Meðutim, ovo je priznanje i posveta, posebnom igraèu, tako da na ovom stadionu, gde je Dok oduševljavao navijaèe tokom njegovih koledž godina, oni su se okupili za još jedno, poslednje navijanje.
Vendar pa je danes poklon in posvetilo zelo posebnemu igralcu, zato so se na tem stadionu, kjer je Doc navduševal oboževalce v študentskih letih, zbrali za zadnje navijanje.
Danas smo se okupili da vidimo kraj igara, vašeg domaæina, Publa Vara.
Danes bomo priča koncu znamenitih iger vašega skromnega organizatorja Publija Varinija.
Preživjeli su se okupili u proslavi na ulicama.
Preživeli so se zbrali na ulicah in proslavljajo.
Gospodine Dor, hiljade ljudi su se okupili ovde, da pokažu svoje dostojanstvo.
G. Doar, tisoči so se zbrali, da bi pokazali svoje dostojanstvo.
Nebesa, druidi iz svakoga klana ovde su se okupili da shvate tvoje tajne, i uèe o buduænosti.
Nebesa, druidi vseh klanov, zberimo se, da bomo razumeli skrivnosti in pogledali v prihodnost.
Danas smo se okupili da spojimo dvoje zaljubljenih.
Danes smo se zbrali tukaj, da proslavimo ljubezen.
Tokom poslednjih godina, autistični ljudi su se okupili na internetu kako bi odbacili ideju da su oni zagonetka koju treba da reši sledeće medicinsko otkriće, stvorivši pojam "neuroraznolikost" u slavu raznovrsnosti ljudske kognicije.
V zadnjih letih so se avtistični ljudje povezali preko interneta, da bi oporekali predstavi, da so uganke, ki jih moramo rešiti z novim medicinskim prebojem. Skovali so pojem "nevro-raznolikost, " da bi proslavili pestrost človeške kognicije.
0.82539701461792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospoda, zdaj pa preidimo k bistvu tega večera. 